Promotiesucces

Op 10 november 2011 is Ksenia Robbe summa cum laude gepromoveerd op het proefschrift Dialogics of Motherhood: Contemporary South African Women's Writing and the Politics of Translocation. Ena Jansen en en prof. Dr. Ansgar Nünning van de Justus-Liebig Universiteit in Giessen begeleidden haar. 

Amerikaanse editie van Agaat

Ksenia heeft Zuid-Afrikaanse "paren" teksten geanalyseerd waarin moederschap wordt gerepresenteerd. Het betreffen Sindiwe Magona’s Mother to Mother en Marlene van Niekerks Agaat, Zoë Wicombs You can’t get lost in Cape Town en Pamphililia Hlapa’s A Daughter’s Legacy, Ellen Kuzwayo’s Call me Woman en Antjie Krogs A Change of Tongue. Een van Robbe’s  conclusies is ‘that the representaions of mothers and experiences of motherhood in all these texts are much more ambiguous than any simple iconic images may suggest. Even the most stereotypical images of mothers rooted in domestic spaces and presenting one’s identity in terms of belonging to family contain the grains of resistant or alternative perspectives which their daughters’ narratives suppress and actualize.’  Moederschap is volgens haar maar één van de belangrijke categorieën die translokale en historisch-gefundeerde perspectieven in cultureel onderzoek mogelijk maken. ‘Such transnational/ transcultural readings keep studying the local yet trace the historical dynamics of how each location is constituted in an ongoing dialogue with other ones.’

Ksenia Robbe is van Russische herkomst en studeerde in 2005 af in ‘African and Oriental Studies’ aan de St Petersburg Universiteit. Daar ontwikkelde zij een interesse in Zuid-Afrikaanse literatuur en leerde Afrikaans en Swahili spreken. Zij functioneert thans in een Duitse academische omgeving en heeft haar proefschrift in voortreffelijk Engels geschreven en verdedigd.

Zie http://cultdoc.uni-giessen.de/wps/pgn/ep/cultdoc/kseniarobbe/ksenia-robbe-ma voor meer informatie over het werk van Ksenia.